En la colonia Benito Juárez, de Ixmiquilpan, alrededor de las 21:40 horas del lunes 6 de noviembre, los vecinos reportaron la ejecución con arma de fuego de un hombre.

El sujeto quien en vida llevó el nombre de Hugo N., quedó tendido en el piso sin signos de vida.

Un elemento de la policía municipal llegó al lugar donde procedió a acordonar el lugar para que el equipo forense iniciará la investigación correspondiente, para que después los servicios funerarios levantaran el cuerpo.