/ lunes 22 de mayo de 2023

Al rescate del otomí: certificarán hablantes en Acaxochitlán

Al menos cuatro personas dan seguimiento al proceso para después integrarse a los siete intérpretes nahuas del municipio

El municipio de Acaxochitlán se alista para una jornada de certificación de hablantes de la lengua otomí, referente materno que se encuentra en peligro de extinción en dicho municipio. San Pedro Tlachichilco, la localidad de donde provienen la mayoría de los hablantes en la demarcación, es una de las comunidades indígenas que se mantiene viva en la región incluso en cuestiones de lenguaje.

Por tales motivos, la administración local busca certificar hablantes de otomí para que ejerzan como intérpretes en la procuración y administración de justicia, tal cual sucedió el año pasado cuando en gestión con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas se acreditó a siete hablantes de náhuatl que ahora respaldan a gente de pueblos originarios que no hablan español en casos judiciales o procesos en juzgados.

En ese sentido, la titular de Grupos Étnicos del municipio, María Hernández González, precisó que "el idioma otomí pues desafortunadamente lo hemos dejado perder y hay muy pocos hablantes. Nos preocupa preservar nuestras lenguas, usos y costumbres y por eso buscamos la certificación para los pocos promotores que quedan", explicó.

Aunque no se conoce cómo será el proceso de certificación para hablantes del otomí ya que eso lo tendrá que determinar la Comisión Estatal Para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI), en el caso del náhuatl se pidió cumplir con etapas para acreditar el bilingüismo, pruebas que se aplicarían tentativamente del 02 al 04 de junio.

"Afortunadamente se han acercado personas que han buscado su certificación por años, por el momento entregaron documentación cuatro personas y esperamos completar al menos seis expedientes", abundó la funcionaria. Interesados deberán ser mayores de 18 años y llevar en original y copia a la oficina de Grupos Étnicos su acta de nacimiento, CURP, identificación oficial y comprobante de domicilio.


El municipio de Acaxochitlán se alista para una jornada de certificación de hablantes de la lengua otomí, referente materno que se encuentra en peligro de extinción en dicho municipio. San Pedro Tlachichilco, la localidad de donde provienen la mayoría de los hablantes en la demarcación, es una de las comunidades indígenas que se mantiene viva en la región incluso en cuestiones de lenguaje.

Por tales motivos, la administración local busca certificar hablantes de otomí para que ejerzan como intérpretes en la procuración y administración de justicia, tal cual sucedió el año pasado cuando en gestión con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas se acreditó a siete hablantes de náhuatl que ahora respaldan a gente de pueblos originarios que no hablan español en casos judiciales o procesos en juzgados.

En ese sentido, la titular de Grupos Étnicos del municipio, María Hernández González, precisó que "el idioma otomí pues desafortunadamente lo hemos dejado perder y hay muy pocos hablantes. Nos preocupa preservar nuestras lenguas, usos y costumbres y por eso buscamos la certificación para los pocos promotores que quedan", explicó.

Aunque no se conoce cómo será el proceso de certificación para hablantes del otomí ya que eso lo tendrá que determinar la Comisión Estatal Para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI), en el caso del náhuatl se pidió cumplir con etapas para acreditar el bilingüismo, pruebas que se aplicarían tentativamente del 02 al 04 de junio.

"Afortunadamente se han acercado personas que han buscado su certificación por años, por el momento entregaron documentación cuatro personas y esperamos completar al menos seis expedientes", abundó la funcionaria. Interesados deberán ser mayores de 18 años y llevar en original y copia a la oficina de Grupos Étnicos su acta de nacimiento, CURP, identificación oficial y comprobante de domicilio.


Policiaca

Abandonan caja de tracto robada en Zempoala

Presumen que un grupo de delincuentes desenganchó el tráiler y huyó con la pesada unidad

Local

Barrio Tlacpac abre festejos a Señor del Colateral en Acaxochitlán

Hoy lució en el atrio de la parroquia el primero de los tapetes monumentales en honor a la advocación cristiana

Deportes

Óscar “El Conejo” Pérez es el nuevo titular del Instituto Hidalguense del Deporte

El exarquero sustituye a Pipino Cuevas, quien dejó el cargo hace unas semanas

Local

AMLO confirma supervisión de obra en Hidalgo

Al inicio de la “mañanera” del 3 de mayo el presidente de la República informó que la entidad es parte de la agenda de trabajo de fin de semana

Local

Por desaparecer presa Vicente Aguirre, tiene 2.8% de agua

Es la más crítica del total de las seis que administra la Conagua en Hidalgo