/ miércoles 14 de agosto de 2019

¿La palabra haiga existe en el diccionario de la RAE?

Aunque no lo creas, actualmente es una palabra común

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

Policiaca

Tráiler embiste un auto y tira barda

Pese a lo aparatoso, no hay personas heridas; ocurrió ayer en la Pachuca-Sahagún

Local

A descentralizar cultura: Taibo II

Se pronuncia porque las actividades culturales dejen de ser patrimonio del centro del país

Local

Clausuran cinco negocios por tener "maquinitas"

Reglamentos ha clausurado al menos cinco establecimientos en distintas colonias

Mundo

Francia confirma dos casos de coronavirus, los primeros en Europa

La ministra de salud dijo que el primer caso está registrado en Burdeos y el segundo en París

Justicia

Niegan desbloqueo de cuentas a hermana de García Luna

Será hasta marzo cuando se lleve a cabo la audiencia donde se resolverá si concede o no un amparo a Esperanza García

Mundo

Cierran partes de Muralla China para evitar propagación de coronavirus

Como medida preventiva también se canceló el transporte ya en nueve ciudades, así como el cierre temporal de Disneyland en Shanghái

Sociedad

Hallan cinco cuerpos calcinados en camioneta, en Puebla

Las primeras versiones apuntan a una venganza entre organizaciones criminales

Sociedad

AMLO niega que haya crisis humanitaria en el país

Ayer la titular de la CNDH, Rosario Piedra, aseguró que existe una "crisis humanitaria" en el país por violación de derechos humanos

Finanzas

Trump firmará T-MEC el próximo miércoles

La semana pasada el acuerdo, fruto de años de negociaciones, fue aprobado por el Senado de Estados Unidos