/ jueves 16 de abril de 2020

Grito pacífico de jóvenes en Sudán gana World Press Photo 2020

En la imagen se puede ver a un grupo de jóvenes en Sudán, que iluminaban con sus teléfonos móviles

La Haya.- El fotógrafo japonés Yasuyoshi Chiba ha sido galardonado este jueves con el World Press Photo por su fotografía del grito pacífico de un grupo de jóvenes en Sudán, que iluminaban con sus teléfonos móviles a un chico mientras recitaba un poema a la multitud en medio de un apagón durante las protestas en Jartum el año pasado.

La instantánea ganadora se tomó el 19 de junio de 2019 en la capital sudanesa, en plenas manifestaciones contra la Junta militar que dirigía el país de forma interina.

"Esa fue la única protesta pacífica de grupo que me encontré durante mi estancia. Sentí su indestructible solidaridad como brasas encendidas a punto de lanzar llamas de nuevo", describe Chiba.

Dado que se había registrado un apagón eléctrico en ese momento en Jartum, los jóvenes encendieron sus teléfonos móviles para iluminar al protagonista de la imagen, un adolescente que recitaba un poema con consignas antigubernamentales, con la mano en el pecho, a gritos, y rodeado de otros niños que también aplaudían las consignas.

La imagen, titulada "Straight Voice" (Voz erguida), ha sido seleccionada como la mejor foto periodística del año porque, según Chris McGrath, fotógrafo de Getty Images y miembro del jurado, "resume los disturbios que hubo en todo el mundo por personas que quieren un cambio", protestas que recorrieron varios continentes en 2019.

El autor de la instantánea trabaja como fotógrafo principal de la agencia de noticias AFP para África Oriental y el Océano Índico, con residencia principal en Nairobi, Kenia.

Este fotoperiodista se formó en la Universidad de Artes de Musashino, en Tokio, e hizo sus primeras fotografías profesionales para Asahi Shimbun, un periódico nacional de Japón, antes de mudarse a Kenia en 2007 como fotógrafo "freelance". En 2011, se marchó a Brasil con la agencia para la que trabaja ahora desde Nairobi.

"Era bonito el simple hecho de que la gente esté recitando poemas para protestar en circunstancias tan complicadas", explica en unas declaraciones de vídeo, que comparte la Fundación del World Press Photo, al haberse cancelado la ceremonia de entrega del premio prevista para la noche de este jueves debido a la crisis del nuevo coronavirus.

Esa cobertura de las protestas en Sudán fue el primer encargo de Chiba en ese país, donde el Ejército había derrocado al entonces presidente, Omar al Bashir, que se había aferrado al poder durante 29 años, rodeado de acusaciones por corrupción y con una orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional de La Haya por los crímenes en Darfur.

"Dos semanas antes de que yo llegara, un grupo militar desconocido dispersó una sentada pacífica y más de 100 personas fueron asesinadas. Después de esa tragedia, bloquearon internet. Una noche, mis colegas y yo fuimos a una zona residencial donde lideres de la oposición habían convocado una reunión. El lugar estaba bajo un apagón total", rememora el fotógrafo.

Fue entonces, cuando, de forma repentina, un grupo de personas empezó a dar palmadas en la oscuridad, la gente levantó los móviles para iluminar a un joven en el centro, que recitaba un poema de protesta muy famoso, mientras la gente gritaba "Zaura" (revolución, en árabe).

"Sus expresiones faciales y su voz me impresionaron, no pude dejar de centrarme en él para capturar todo el momento", explica el fotógrafo, que espera que esta imagen "atraiga más atención a la situación en Sudán y sus elecciones", previstas para 2022.

Para Lekgetho Makola, miembro del jurado, ver a un joven que "no dispara, no lanza una piedra, sino que recita un poema, es reconocer y expresar un sentido de esperanza", y, en tiempos en los que hay "mucha violencia y muchos conflictos, es importante tener una imagen que inspire".

World Press Photo Story

El jurado también seleccionó para la World Press Photo Story el trabajo "Kho, génesis de una revuelta", del fotoperiodista francés Romain Laurendeau, una serie que pone el foco en la inquietud de los jóvenes argelinos que, al atreverse a desafiar a la autoridad, inspiraron al resto de la población a unirse a su acción, dando pie al mayor movimiento de protesta en Argelia en las últimas décadas.

Related content

"Era imposible para una parte de mí no reconocerme en esos jóvenes. Son jóvenes, pero están cansados de esta situación y solo quieren vivir como todos los demás", explica Laurendeau, con experiencia profesional en Francia, Senegal, Argelia, territorios palestinos e Israel.

México gana también

El fotógrafo mexicano, oriundo de Guadalajara, Jalisco, Alejandro Prieto, fue uno de los artistas de la lente premiados en la contienda internacional World Press Photo 2020, anunciado la tarde de este jueves, con la imagen “Roadrunner Approaching the Border Wall” (Correcaminos acercándose al muro fronterizo), capturada el 28 de abril de 2019 a unos pasos de la línea fronteriza entre Estados Unidos y México, en el condado de Naco, Arizona.

Related content

La imagen, en la que se observan los pilotes de metal flanqueados por interminables tiras de alambre de púas extendidos a lo largo de toda la línea divisoria, como espirales, fue merecedora del segundo premio en la categoría Naturaleza del célebre certamen.

World Press Photo Online Video

En la categoría World Press Photo Online Video, el jurado ha seleccionado "Escenas desde Una Ciudad Seca", de Francois Verster, Simon Wood y la productora Field of Vision, que expone la desigualdad social que ha provocado la escasez de agua en Ciudad del Cabo, una ciudad de Sudáfrica con 4.5 millones de residentes que lidian desde 2017 con una grave crisis de agua.

"Queríamos crear algo futurista, algo que nos permitiera mirar hacia el futuro e imaginar un mundo sin agua" asegura Wood. Y lo hicieron, con una producción que refleja el impacto de la emergencia climática, tanto en el paisaje como en la sociedad, un tema que, junto a las protestas sociales, fue protagonista de 2019.

La Haya.- El fotógrafo japonés Yasuyoshi Chiba ha sido galardonado este jueves con el World Press Photo por su fotografía del grito pacífico de un grupo de jóvenes en Sudán, que iluminaban con sus teléfonos móviles a un chico mientras recitaba un poema a la multitud en medio de un apagón durante las protestas en Jartum el año pasado.

La instantánea ganadora se tomó el 19 de junio de 2019 en la capital sudanesa, en plenas manifestaciones contra la Junta militar que dirigía el país de forma interina.

"Esa fue la única protesta pacífica de grupo que me encontré durante mi estancia. Sentí su indestructible solidaridad como brasas encendidas a punto de lanzar llamas de nuevo", describe Chiba.

Dado que se había registrado un apagón eléctrico en ese momento en Jartum, los jóvenes encendieron sus teléfonos móviles para iluminar al protagonista de la imagen, un adolescente que recitaba un poema con consignas antigubernamentales, con la mano en el pecho, a gritos, y rodeado de otros niños que también aplaudían las consignas.

La imagen, titulada "Straight Voice" (Voz erguida), ha sido seleccionada como la mejor foto periodística del año porque, según Chris McGrath, fotógrafo de Getty Images y miembro del jurado, "resume los disturbios que hubo en todo el mundo por personas que quieren un cambio", protestas que recorrieron varios continentes en 2019.

El autor de la instantánea trabaja como fotógrafo principal de la agencia de noticias AFP para África Oriental y el Océano Índico, con residencia principal en Nairobi, Kenia.

Este fotoperiodista se formó en la Universidad de Artes de Musashino, en Tokio, e hizo sus primeras fotografías profesionales para Asahi Shimbun, un periódico nacional de Japón, antes de mudarse a Kenia en 2007 como fotógrafo "freelance". En 2011, se marchó a Brasil con la agencia para la que trabaja ahora desde Nairobi.

"Era bonito el simple hecho de que la gente esté recitando poemas para protestar en circunstancias tan complicadas", explica en unas declaraciones de vídeo, que comparte la Fundación del World Press Photo, al haberse cancelado la ceremonia de entrega del premio prevista para la noche de este jueves debido a la crisis del nuevo coronavirus.

Esa cobertura de las protestas en Sudán fue el primer encargo de Chiba en ese país, donde el Ejército había derrocado al entonces presidente, Omar al Bashir, que se había aferrado al poder durante 29 años, rodeado de acusaciones por corrupción y con una orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional de La Haya por los crímenes en Darfur.

"Dos semanas antes de que yo llegara, un grupo militar desconocido dispersó una sentada pacífica y más de 100 personas fueron asesinadas. Después de esa tragedia, bloquearon internet. Una noche, mis colegas y yo fuimos a una zona residencial donde lideres de la oposición habían convocado una reunión. El lugar estaba bajo un apagón total", rememora el fotógrafo.

Fue entonces, cuando, de forma repentina, un grupo de personas empezó a dar palmadas en la oscuridad, la gente levantó los móviles para iluminar a un joven en el centro, que recitaba un poema de protesta muy famoso, mientras la gente gritaba "Zaura" (revolución, en árabe).

"Sus expresiones faciales y su voz me impresionaron, no pude dejar de centrarme en él para capturar todo el momento", explica el fotógrafo, que espera que esta imagen "atraiga más atención a la situación en Sudán y sus elecciones", previstas para 2022.

Para Lekgetho Makola, miembro del jurado, ver a un joven que "no dispara, no lanza una piedra, sino que recita un poema, es reconocer y expresar un sentido de esperanza", y, en tiempos en los que hay "mucha violencia y muchos conflictos, es importante tener una imagen que inspire".

World Press Photo Story

El jurado también seleccionó para la World Press Photo Story el trabajo "Kho, génesis de una revuelta", del fotoperiodista francés Romain Laurendeau, una serie que pone el foco en la inquietud de los jóvenes argelinos que, al atreverse a desafiar a la autoridad, inspiraron al resto de la población a unirse a su acción, dando pie al mayor movimiento de protesta en Argelia en las últimas décadas.

Related content

"Era imposible para una parte de mí no reconocerme en esos jóvenes. Son jóvenes, pero están cansados de esta situación y solo quieren vivir como todos los demás", explica Laurendeau, con experiencia profesional en Francia, Senegal, Argelia, territorios palestinos e Israel.

México gana también

El fotógrafo mexicano, oriundo de Guadalajara, Jalisco, Alejandro Prieto, fue uno de los artistas de la lente premiados en la contienda internacional World Press Photo 2020, anunciado la tarde de este jueves, con la imagen “Roadrunner Approaching the Border Wall” (Correcaminos acercándose al muro fronterizo), capturada el 28 de abril de 2019 a unos pasos de la línea fronteriza entre Estados Unidos y México, en el condado de Naco, Arizona.

Related content

La imagen, en la que se observan los pilotes de metal flanqueados por interminables tiras de alambre de púas extendidos a lo largo de toda la línea divisoria, como espirales, fue merecedora del segundo premio en la categoría Naturaleza del célebre certamen.

World Press Photo Online Video

En la categoría World Press Photo Online Video, el jurado ha seleccionado "Escenas desde Una Ciudad Seca", de Francois Verster, Simon Wood y la productora Field of Vision, que expone la desigualdad social que ha provocado la escasez de agua en Ciudad del Cabo, una ciudad de Sudáfrica con 4.5 millones de residentes que lidian desde 2017 con una grave crisis de agua.

"Queríamos crear algo futurista, algo que nos permitiera mirar hacia el futuro e imaginar un mundo sin agua" asegura Wood. Y lo hicieron, con una producción que refleja el impacto de la emergencia climática, tanto en el paisaje como en la sociedad, un tema que, junto a las protestas sociales, fue protagonista de 2019.

Policiaca

Singuilucan: volcadura deja con heridas a toda una familia

Las cuatro personas, entre ellas un menor de cuatro años de edad, fueron trasladadas al Hospital General de Tulancingo

Local

Incendios en Hidalgo: Anuncia gobierno estatal que están cerca de extinguirse

En los últimos días se presentaron conflagraciones en Nicolás Flores y Juárez Hidalgo

Local

Golpea sequía excepcional en 29 municipios de Hidalgo: Conagua

En los municipios del norte de la entidad se ha profundizado el estiaje

Local

Tulancingo llega a 30 casos de desaparecidos con Lucia

De las tres mujeres no localizadas en la región durante marzo, dos ya regresaron con vida a sus hogares

Local

Sábado de Gloria: 6 mil pesos, multa por desperdicio de agua en Tulancingo

La Comisión de Agua advirtió que habrá sanciones económicas para quienes tiren vital líquido

Local

Hidalgo ocupa el tercer lugar en comercio informal

La Concanaco Servytur buscará que reformas que se aprueban en el Congreso de la Unión se enfoquen al 45.2 por ciento del comercio establecido que hay en México