La letra de la canción “Pocito de Nacaquinia· se la debemos a la inspiración de Chucho Martínez Gil.
El compositor Jesús Bojalil Gil, (Chucho Martínez Gil), aunque nació en Puebla, se crio en Misantla. Veracruz.
Y con el ánimo de homenajear a esta bella tierra, con gran inspiración dio vida a su composición que fue integrada a una de las películas más vistas del cine mexicano; Tizoc.
Ismael Rodríguez, incluyó el tema musical Pocito de Nacaquinia en una escena de la cinta referida, en la que las dos fulgurantes estrellas del celuloide nacional, María Félix y Pedro Infante; bailan al compás de la música, y Pedro Infante interpreta esta bella melodía.
La toma fue filmada en la plaza la Conchita en Coyoacán, Ciudad de México para recrear un pueblo oaxaqueño.
Cuenta la leyenda que el pocito de Nacaquinia se formó cuando una princesa supo de la muerte de su amado y por sus lagrimas se formó un torrente que dio vida al pocito.
“Un joven guerrero mexica llamado ”Kilajahuat”, dice la leyenda. llegó a la tierra que ahora es Misantla para conquistarla y hacer méritos para engrandecer el señorío de su padre, en esas tierra conoció a Xanat, una joven princesa que vivía con sus padres en una aldea. El recio y joven guerrero al instante se enamoró de Xanat.
El naciente amor de Kilajahuat por la joven princesa, frenó el impulso de sus conquistas y tuvo que ir a otras lugares para lograr su cometido en favor de su padre.
Lamentablemente el guerrero murió en combate. Al conocer la triste noticia, la joven princesa Xanat, lloró tanto, que de sus lagrimas se formó el pocito de Nacaquinia , “manantial que hoy continúa vertiendo sus aguas al amor” señalan los historiadores y poetas.
La letra dice así:
Le canto a mi pueblo/ le canto a mi sierra/ le canto a mi tierra linda/ tierra de ensueño donde nací/ y nunca la olvido/ por mas que me aleje/ la llevo dentro de mi alma/ la llevo dentro de mi sentir.
Pocito de Nacaquinia/ manantial de los sedientos/ donde los enamorados/ se adivinan pensamientos.
Pocito de Nacaquinia/ donde muchas veces fui/ a buscar a quien quería, pero solito me devolví.
El Pocito de Nacaquinia se ha convertido en un referente de amor y dolor para los enamorados.
El día 3 de mayo de cada año, en Misantla los vecinos adornan con flores el manantial en una fiesta llena de gran expresión romántica.
Chucho Martínez Gil, nació el 19 de diciembre de 1917,en Puebla,
y falleció el 22 de mayo de 1988, en la Ciudad de México.
